|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這次搬出來，新的嘗試，我可以為你做到，但同時也讓我對你失去了一點信心，我不知道你的下一次是什么時候，而我是否還能夠同樣做到。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這次搬出來，新的嘗試，我可以為你做到，但同時也讓我對你失去了一點信心，我不知道你的下一次是什么時候，而我是否還能夠同樣做到。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This time out, the new attempt, I can do for you, but I also lost a little confidence to you, I do not know what the next time, but I can also do the same.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This time the attempt to move out, and new, I can do for you, but at the same time I have also lost some of their confidence in you, I don't know about your next meeting, and at what time I was also able to do the same.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This time moves, the new attempt, I may achieve for you, but simultaneously also let me lose a confidence to you, I did not know when your next time was, but I whether also could achieve similarly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This move out, try new things, I can do for you, but it also makes me lose confidence in you, I don't know when is your next time, do I still can also do.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This time out, the new attempt, I can do for you, but I also lost a little confidence to you, I do not know what the next time, but I can also do the same.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
