|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：她在剛加入學生會的時候，部長總是給她一些很瑣碎的小事來做，從沒讓她參與組織大型活動，為此她很沮喪，感覺沒有鍛煉自己的能力。我告訴她說是金子總會發(fā)光的，給你小事正是要鍛煉你，如果你因為是小事就不做，那樣才會真的讓你的部長看輕你。只要他交給你的任務你都出色的完成，總有一天他會看到你的能力，會重用你的。在我的啟發(fā)下，她開始踏踏實實的做事，最終獲得了部長的賞識，半年后繼任了部長的職位。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
她在剛加入學生會的時候，部長總是給她一些很瑣碎的小事來做，從沒讓她參與組織大型活動，為此她很沮喪，感覺沒有鍛煉自己的能力。我告訴她說是金子總會發(fā)光的，給你小事正是要鍛煉你，如果你因為是小事就不做，那樣才會真的讓你的部長看輕你。只要他交給你的任務你都出色的完成，總有一天他會看到你的能力，會重用你的。在我的啟發(fā)下，她開始踏踏實實的做事，最終獲得了部長的賞識，半年后繼任了部長的職位。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She just joined the student union at the time, ministers always give her some trivial little things to do, never let her participate in organized events, for which she was very depressed, feeling not exercise their capabilities. I told her that was always shining gold, is to give you a small exercis
|
|
2013-05-23 12:23:18
She has just joined the Student Union, the Ministers are always give her some very trivial small thing to do, but we never let her involvement in large-scale activities Organization, for which she is very depressed, feel that there is no temper their own capacity. I told her that emits light is Gold
|
|
2013-05-23 12:24:58
She just was joining the student association time, minister's always gave her
|
|
2013-05-23 12:26:38
When she was just joined the students ' Union, the Minister always gave her some trivial little thing to do, never allow her to participate in organizing large scale events, she is frustrated, feeling did not exercise their abilities. I told her that gold will shine, and give you little things is to
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
