|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The reason may be in part that Chinese Shakespeare is a twentieth-century phenomenon, and the Middle Kingdom’s last hundred years has been marked by the almost continual chaos of war, politics, and ideological turmoil.是什么意思?![]() ![]() The reason may be in part that Chinese Shakespeare is a twentieth-century phenomenon, and the Middle Kingdom’s last hundred years has been marked by the almost continual chaos of war, politics, and ideological turmoil.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
其原因可能是部分,中國莎士比亞是20世紀的現象,古村的過去一百年已幾乎持續混亂的戰爭,政治,思想風暴標記。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這可能是因為在第一部分,中國莎士比亞就是一種二十世紀現象,和中東聯合王國的百年來已明顯的混亂幾乎不斷的戰爭、政治、思想混亂之中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原因也許是一部分中國莎士比亞是二十世紀現象,并且中間王國的為時一百年由戰爭、政治和思想動亂幾乎連續混亂指示了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中國莎士比亞是二十世紀的現象,并已標記中央王國近百年來的戰爭、 政治和思想風暴幾乎連續混沌的原因可能部分是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其原因可能是部分,中國莎士比亞是20世紀的現象,古村的過去一百年已幾乎持續混亂的戰爭,政治,思想風暴標記。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區