|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：所謂夾檔關(guān)系是借用電腦中“文件夾”和“文檔”這兩個(gè)概念，描述具有包容和被包容關(guān)系的詞、短語(yǔ)、句子進(jìn)入語(yǔ)篇所形成的話語(yǔ)成分之間的語(yǔ)義關(guān)系。文章立足于語(yǔ)篇層面，著重考察在夾檔關(guān)系中“夾”的量性語(yǔ)義特征,各檔項(xiàng)是如何實(shí)現(xiàn)與“夾”的量性照應(yīng)的，以期通過(guò)夾與檔項(xiàng)的量性匹配，認(rèn)識(shí)量范疇在篇章組織中的潛性制約力。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
所謂夾檔關(guān)系是借用電腦中“文件夾”和“文檔”這兩個(gè)概念，描述具有包容和被包容關(guān)系的詞、短語(yǔ)、句子進(jìn)入語(yǔ)篇所形成的話語(yǔ)成分之間的語(yǔ)義關(guān)系。文章立足于語(yǔ)篇層面，著重考察在夾檔關(guān)系中“夾”的量性語(yǔ)義特征,各檔項(xiàng)是如何實(shí)現(xiàn)與“夾”的量性照應(yīng)的，以期通過(guò)夾與檔項(xiàng)的量性匹配，認(rèn)識(shí)量范疇在篇章組織中的潛性制約力。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Relationship between the so-called borrowed computer file folder in the "folder" and "Documentation" of these two concepts, describe the relationship with the inclusive and be inclusive words, phrases, sentences into the text the words formed by the semantic relationship among the components. Articl
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
So-called clamps the files relations is borrows in the computer “the folder” and “the documents” these two concepts, the description has containing and is contained the relational word, the phrase, the sentence enters between the words ingredient semantic relations which a language institute forms.T
|
|
2013-05-23 12:26:38
So-called clip borrowed from the computer in the "folder" and "document" that the two concepts, describes the inclusion and containment relationship between words, phrases, sentences into the text of the discourse of the formation of semantic relationships between the components. Article based on th
|
|
2013-05-23 12:28:18
Relationship between the so-called borrowed computer file folder in the "folder" and "Documentation" of these two concepts, describe the relationship with the inclusive and be inclusive words, phrases, sentences into the text the words formed by the semantic relationship among the components. Articl
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
