|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：? ? AE Guarantees to replace free of charge any item or component that fails during normal usage, or to rectify any faulty workmanship for 2 years from the date of the signed handover document. (Deemed to be Monday 17th October 2011)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
? ? AE Guarantees to replace free of charge any item or component that fails during normal usage, or to rectify any faulty workmanship for 2 years from the date of the signed handover document. (Deemed to be Monday 17th October 2011)
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
??自動曝光保證，以取代收取任何項目或組件，在正常使用過程中失敗，或糾正簽署了移交文件之日起2年的任何故障做工。 （被認為是2011年10月17日（星期一））
|
|
2013-05-23 12:23:18
**愛??保障以取代免費的任何項目或組件,沒有在正常使用,或糾正任何錯誤施工的日期起計2年簽署移交文件。 (被視為2011年10月17日星期一)
|
|
2013-05-23 12:24:58
? ? 在正常用法期間，免費替換無法的任何項目或組分，或者矯正任何有毛病的手藝的AE保證2年從簽字的handover文件的日期。 (視為是星期一2011 10月17日)
|
|
2013-05-23 12:26:38
? ? AE 擔保替換免費的任何項目或組件發生故障期間正常使用的情況或糾正任何制造缺陷有簽署的交接單據的日期起計為 2 年。(當作是星期一 2011 年 10 月 17 日)
|
|
2013-05-23 12:28:18
??自動曝光保證，以取代收取任何項目或組件，在正常使用過程中失敗，或糾正簽署了移交文件之日起2年的任何故障做工。 （被認為是2011年10月17日（星期一））
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
