|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：美國(guó)人接受禮品時(shí)，一般要當(dāng)場(chǎng)打開禮品，送禮者介紹一下，受禮者贊揚(yáng)一番，氣氛頗為親切融洽。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
美國(guó)人接受禮品時(shí)，一般要當(dāng)場(chǎng)打開禮品，送禮者介紹一下，受禮者贊揚(yáng)一番，氣氛頗為親切融洽。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Americans accept the gift, the gift is generally open to the spot, tell us about the giver, the recipient praised about it, the atmosphere is quite friendly and harmonious.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the American accepts the present, must open the present on the scene generally, the giver introduced, the receiver of salute praises one, the atmosphere is quite kind harmoniously.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When Americans accepting gifts, generally the spot open gifts, gift giving some information about, Receive gifts, praised, quite cordial and harmonious atmosphere.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Americans accept the gift, the gift is generally open to the spot, tell us about the giver, the recipient praised about it, the atmosphere is quite friendly and harmonious.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
