|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:This email and any files transmitted with it may be confidential and may also be privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you are not the intended recipient, please email the sender immediately by replying to this message and delete the material from any c是什么意思?![]() ![]() This email and any files transmitted with it may be confidential and may also be privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you are not the intended recipient, please email the sender immediately by replying to this message and delete the material from any c
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
這封電子郵件,并用它傳送的任何文件可能是機(jī)密的,也可能是特權(quán)。其目的是專(zhuān)為他們解決的個(gè)人或?qū)嶓w使用。如果您沒(méi)有預(yù)期的收件人,請(qǐng)立即回覆此郵件,電子郵件發(fā)送,刪除的材料,從任何一臺(tái)計(jì)算機(jī)。該消息是由于發(fā)件人和Croda Singapore禾大國(guó)際集團(tuán),其附屬公司或聯(lián)營(yíng)公司的觀點(diǎn)未必反映。部分Croda Singapore禾大國(guó)際集團(tuán),在英國(guó)沒(méi)有注冊(cè),:206132注冊(cè)辦事處:Cowick廳,斯奈思,古爾,東約克郡DN14 9AA
|
|
2013-05-23 12:23:18
此電子郵件和任何文件轉(zhuǎn)交給與它可能屬機(jī)密性質(zhì),也可以享有特權(quán)。 它完全是為了對(duì)使用的個(gè)人或?qū)嶓w,他們都得到處理。 如果您不指定收件人,請(qǐng)發(fā)電子郵件的發(fā)件人的立即在答復(fù)這一消息并刪除該物質(zhì)的任何計(jì)算機(jī)。 這是因?yàn)?信息的發(fā)送者和可能不一定反映-克羅達(dá)國(guó)際有限公司的觀點(diǎn),其附屬公司或聯(lián)營(yíng)公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
這封電子郵件和發(fā)送它的任何文件可能是保密的還可享有特權(quán)。它僅供個(gè)人或?qū)嶓w解決他們的使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)