|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Just so you know; currently, advanced troubleshooting and replacement for Kindles can only be done over the phone. I realize that at this point of time asking you to contact us again would be disappointing, however, we would really like to assist you better是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Just so you know; currently, advanced troubleshooting and replacement for Kindles can only be done over the phone. I realize that at this point of time asking you to contact us again would be disappointing, however, we would really like to assist you better
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要你知道，目前，先進的故障診斷和點燃的更換只能通過電話進行。我知道，在這點時間要求您再次與我們聯系，將是令人失望，但是，我們真的想更好地幫助您
|
|
2013-05-23 12:23:18
剛才,你知道;目前,高級疑難解答和更換為永不停歇才有可能做到的電話。 我認識到,在這個時候要問你,再與我們聯系將會令人失望,但是,我們也很想幫助您更好地
|
|
2013-05-23 12:24:58
您如此知道; 當前，先進的查明故障和替換為點燃可能只做在電話。 我意識到這時時間要求您與我們聯系再是失望的，然而，我們真正地希望更好協助您
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是你所知道的 ；目前，高級故障排除和更換 Kindle 只能通過電話。我意識到此時的時間問你再聯系我們會令人失望，但是，我們真的想更好地幫助您
|
|
2013-05-23 12:28:18
只是你所知道的 ；目前，高級故障排除和更換 Kindle 只能通過電話。我意識到此時的時間問你再聯系我們會令人失望，但是，我們真的想更好地幫助您
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
