|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:A discrepancy fee of USD75 will be deducted from the proceeds if documents are presented with discrepancy and acceptance of such documents presented with discrepancy does not in any way alter the terms and conditions of this credit.是什么意思?![]() ![]() A discrepancy fee of USD75 will be deducted from the proceeds if documents are presented with discrepancy and acceptance of such documents presented with discrepancy does not in any way alter the terms and conditions of this credit.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
一個USD75差異費將所得款項中扣除,如果差異和接受差異提出的這些文件提交的文件不以任何方式改變這個信貸的條款和條件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一差距美元的費用會被扣減。75如果文件的收益是與差異提出和接受這種文件的提出與差異并不以任何方式改變的這種信貸的條款和條件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
USD75差誤費從收益將被扣除,如果文件提出以差誤,并且采納的這樣文件提出以差誤在任何情況下不修改這信用的期限和條件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果文件存在差異,接受這種差異與提交的文件不會以任何方式改變條款和條件在信用證 USD75 差異費用將從收益扣除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一個USD75差異費將所得款項中扣除,如果差異和接受差異提出的這些文件提交的文件不以任何方式改變這個信貸的條款和條件。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區