|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Upon Party A’s signature on the Agreement hereof, Party A shall send specialists to Party B’s factory to explain the drawings and technical documents relative to Contract Products, and to train Party B’s technical personnel so as to enable them to master erection, commissioning etc. of the Contracted Products. Party B 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Upon Party A’s signature on the Agreement hereof, Party A shall send specialists to Party B’s factory to explain the drawings and technical documents relative to Contract Products, and to train Party B’s technical personnel so as to enable them to master erection, commissioning etc. of the Contracted Products. Party B
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在當(dāng)事方一上的簽署本合同協(xié)議,甲方應(yīng)派專家到乙方的工廠,解釋的繪畫和技術(shù)文件,相對合同產(chǎn)品,以及訓(xùn)練乙方的技術(shù)人才,使他們能夠掌握豎設(shè)、調(diào)試等。 合同產(chǎn)品的。 乙方應(yīng)承擔(dān),一部分的專家、他們旅行費(fèi)用和將負(fù)責(zé)其住宿費(fèi)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在黨A的署名在于此協(xié)議，集會(huì)A將派遣專家到黨B的工廠解釋圖畫和技術(shù)文件相對合同產(chǎn)品和訓(xùn)練黨B的技術(shù)人員以便使他們掌握架設(shè)，委任等。 被收縮的產(chǎn)品。 黨B為部A將負(fù)擔(dān)’，專家，他們的旅行開支并且負(fù)責(zé)對他們的搭乗和住所。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
