|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：1. Party1) Party B and such 2) potential buyer of the Target Property, provided however that, before the disclosure Party B shall obligate the recipient to execute a confidentiality agreement with Party B under the terms and conditions not worse than this Agreement and provide Party A one copy of the executed confiden是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
1. Party1) Party B and such 2) potential buyer of the Target Property, provided however that, before the disclosure Party B shall obligate the recipient to execute a confidentiality agreement with Party B under the terms and conditions not worse than this Agreement and provide Party A one copy of the executed confiden
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1。 Party1）乙方等2）目標(biāo)屬性的潛在買家，但前提是，前披露乙方應(yīng)責(zé)成收件人與乙方執(zhí)行比本協(xié)議的條款和條件糟糕了保密協(xié)議，并提供甲方執(zhí)行保密協(xié)議的一個(gè)副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 集會(huì)B特此贊成保留在最嚴(yán)密的信心，并且不透露對(duì)任何其他所有機(jī)要信息由Party A透露在他們的互相的往來期間的黨，除了如否則以后提供。 這樣機(jī)要信息也許只被透露：
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.Party1) 乙方和這種 2） 潛在買家的 Target 屬性，但是提供在披露前乙方不得指使收件人執(zhí)行一項(xiàng)保密協(xié)定的條款和條件不比本協(xié)議下乙方和提供方執(zhí)行的保密協(xié)定的一個(gè)副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1。 Party1）乙方等2）目標(biāo)屬性的潛在買家，但前提是，前披露乙方應(yīng)責(zé)成收件人與乙方執(zhí)行比本協(xié)議的條款和條件糟糕了保密協(xié)議，并提供甲方執(zhí)行保密協(xié)議的一個(gè)副本。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
