|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Celestica proposed to settle the dispute for RMB 7.6 million without admitting to any liability and on the cindition that A will release all the necessary documents for Celestica to complete the inspection and building acceptance as well as applying for and obtaining the relevant property certificates.是什么意思?![]() ![]() Celestica proposed to settle the dispute for RMB 7.6 million without admitting to any liability and on the cindition that A will release all the necessary documents for Celestica to complete the inspection and building acceptance as well as applying for and obtaining the relevant property certificates.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Celestica的建議來解決760萬人民幣的糾紛,不承認任何責任,會釋放出Celestica的所有必要的文件來完成的檢查和建設驗收以及申請和取得有關的房產證上cindition。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Celestica擬議解決該爭端的人民幣7.6元,不承認任何法律責任及在cindition,一個將釋放所有必要的文件,完成對Celestica的檢查和建設以及接受申請和取得有關物業證書。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Celestica提議解決爭端為RMB 7.6百萬,無需承認所有責任和在A將發表所有必要的文件為了Celestica能完成檢查和大廈采納并且申請和獲得相關的物產證明的cindition。
|
|
2013-05-23 12:26:38
天弘擬解決爭端的人民幣 7.6 萬不承認任何法律責任,并對高等教育的使用,將釋放所有必要的文件,供天弘完成檢驗和建設驗收,以及申請和取得有關物業的證書。
|
|
2013-05-23 12:28:18
天弘擬解決爭端的人民幣 7.6 萬不承認任何法律責任,并對高等教育的使用,將釋放所有必要的文件,供天弘完成檢驗和建設驗收,以及申請和取得有關物業的證書。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區