|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：承包方需派代表到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行技術(shù)服務(wù)，指導(dǎo)發(fā)包方按承包方技術(shù)資料進(jìn)行安裝、分部調(diào)試和啟動(dòng)，并負(fù)責(zé)解決合同設(shè)備在安裝調(diào)試中發(fā)現(xiàn)的制造質(zhì)量及性能等有關(guān)問題。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
承包方需派代表到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行技術(shù)服務(wù)，指導(dǎo)發(fā)包方按承包方技術(shù)資料進(jìn)行安裝、分部調(diào)試和啟動(dòng)，并負(fù)責(zé)解決合同設(shè)備在安裝調(diào)試中發(fā)現(xiàn)的制造質(zhì)量及性能等有關(guān)問題。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The contractor must send representatives to the site for technical services, guidance by the party awarding the contractor technical information for installation, commissioning and start-division, and is responsible for the resolution of contractual devices found in the installation and commissionin
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Contracting Parties sent representatives to the scene you want to supply technical support to guide Contracting Party by the installing contractor technical data, partial commissioning and startup, and is responsible for resolving contractual device was found in the installation and commissioning of
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
