|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Brain drain poses a challenge. China should go all out to attract talented people in order to better compete in the world. For one thing, decent living and working conditions should be offered to specialists. For another, we have to better develop our economy, which is a sure bait for all kinds of talent. (204 words)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Brain drain poses a challenge. China should go all out to attract talented people in order to better compete in the world. For one thing, decent living and working conditions should be offered to specialists. For another, we have to better develop our economy, which is a sure bait for all kinds of talent. (204 words)
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人才外流是一項挑戰。中國應該全力以赴，吸引優秀人才，以便更好地在世界競爭。一方面，體面的生活和工作條件的，應提供專家。另一個原因是，我們要更好地發展我們的經濟，這是為確保各類人才誘餌。 （204字）
|
|
2013-05-23 12:23:18
人才外流構成了一個挑戰。 中國要吸引人才,更好地競爭的世界。 不過,有一種體面的生活和工作條件應提供給專家。 另一方面,我們已能夠更好地發展我們的經濟,這是一個肯定誘餌的各種人才。 (204字)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
人才外流是一項挑戰。中國應該全力以赴，吸引優秀人才，以便更好地在世界競爭。一方面，體面的生活和工作條件的，應提供專家。另一個原因是，我們要更好地發展我們的經濟，這是為確保各類人才誘餌。 （204字）
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
