|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：摘 要：性情中人隨其本性、情感外露、率性而為，李漁的作品特別是《閑情偶寄》中隨處可見李漁的真性情體現。李漁的生活不愧為一藝術的生活、審美的生活當然更是性情中人的生活。李漁最可貴的一點是追求切于日用平常事物的本真之美。他的審美由事物的具體而微處談起，最見切實。由此可見其閑情不閑，情非偶記，是對日常生活灌注了情感與生機，必然是一個極度熱愛生活的人，對生活細膩到極致的品味才能體會到的是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
摘 要：性情中人隨其本性、情感外露、率性而為，李漁的作品特別是《閑情偶寄》中隨處可見李漁的真性情體現。李漁的生活不愧為一藝術的生活、審美的生活當然更是性情中人的生活。李漁最可貴的一點是追求切于日用平常事物的本真之美。他的審美由事物的具體而微處談起，最見切實。由此可見其閑情不閑，情非偶記，是對日常生活灌注了情感與生機，必然是一個極度熱愛生活的人，對生活細膩到極致的品味才能體會到的
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Abstract: mild-mannered fellow with its nature, emotions exposed, whims and, in particular the work of Li Yu's "Xian Qing Ou Ji" in the true nature of Li Yu's ubiquitous expression. Li Yu's life is worthy of a life of art, aesthetic life of course is mild-mannered fellow's life. Li Yu is the most va
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Abstract: In but the personality the human along with its natural disposition, the emotion appears externally, the might as well is, the Li Yu work is specially "Leisure Partner Sends" finds at everywhere the Li Yu real personality to manifest.The Li Yu life is worthily an artistic life, the estheti
|
|
2013-05-23 12:26:38
Abstract: the human temperament for depending on its nature, emotions exposed, straightforward, Li Yu's works everywhere, especially the enjoyments about food and beverage in the true embodiment of Li Yu. Li Yu's life deserves to be a life and beauty of the arts of life and certainly is the disposit
|
|
2013-05-23 12:28:18
Abstract: the human temperament for depending on its nature, emotions exposed, straightforward, Li Yu's works everywhere, especially the enjoyments about food and beverage in the true embodiment of Li Yu. Li Yu's life deserves to be a life and beauty of the arts of life and certainly is the disposit
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
