|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:40.寂寞確實跟孤單不一樣,孤單只表示身邊沒有別人,但寂寞是一種你無法將感受跟別人溝通或分享的心理狀態(tài)。而真正的寂寞應該是連自己都忘了喜歡一個人的感覺。是什么意思?![]() ![]() 40.寂寞確實跟孤單不一樣,孤單只表示身邊沒有別人,但寂寞是一種你無法將感受跟別人溝通或分享的心理狀態(tài)。而真正的寂寞應該是連自己都忘了喜歡一個人的感覺。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
40. Does not the same as with the lonely lonely, lonely only that no one else around, but loneliness is a feeling you can not communicate or share with someone else's mental state. The real loneliness is even forgot himself like a person's feelings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is true that 40.lonely, lonely and lonely does not like others, but only expressed her loneliness is a you are unable to communicate or share feelings with other people's psychological state. While it is true the feeling of loneliness even she is forgotten like a personal feeling.
|
|
2013-05-23 12:24:58
40. lonely with lonely is truly dissimilar, only expresses side not others lonelily, but lonely will be one kind of you is unable to feel with others communication or the share psychology.But true lonely should be links own all to forget to like a person's feeling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
40. Loneliness does is different from alone, around alone means only that there was no one else but loneliness is one you can't feel the psychological state of communication or to share with others. And the true loneliness should be even forgot himself like a person's feelings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
40. Loneliness does is different from alone, around alone means only that there was no one else but loneliness is one you can't feel the psychological state of communication or to share with others. And the true loneliness should be even forgot himself like a person's feelings.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)