|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我是昨天晚上那個女孩。我不知道要怎么跟你說才能讓你明白。那個出租車司機是說來回車費共200元,所以你給我的那200元讓我很郁悶,不知道你在杭州要呆多久,有機會的話我請你吃飯好嗎?是什么意思?![]() ![]() 我是昨天晚上那個女孩。我不知道要怎么跟你說才能讓你明白。那個出租車司機是說來回車費共200元,所以你給我的那200元讓我很郁悶,不知道你在杭州要呆多久,有機會的話我請你吃飯好嗎?
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I was that girl last night. I do not know how to tell you to let you know. That taxi driver is that round-trip fare of $ 200, so you give me 200 yuan that I am depressed, do not know how long you stay in Hangzhou, to have the opportunity if I ask you please?
|
|
2013-05-23 12:23:18
Last night I was that girl. I don't know what to say to you how you can let you know. The taxi driver said return fare is $200, so you have to give me the $200 so that I am very depressed, did not know that you are in Hangzhou, there is a chance to stay as long as you eat I give you?
|
|
2013-05-23 12:24:58
I was yesterday evening that girl.I did not know how has to you to say can let you understand.That taxi driver mentions the fare altogether 200 Yuan, therefore you give my that 200 Yuan to let me be very melancholy, did not know how long you do want to stay in Hangzhou, has the opportunity speech I
|
|
2013-05-23 12:26:38
I was that girl last night. I do not know what to tell you to let you know. The taxi driver is a carriage return for $ 200, so you give me the $ 200 I was really upset, I do not know how long do you stay in Hangzhou, could you have a chance, I invite you to dinner?
|
|
2013-05-23 12:28:18
I was that girl last night. I do not know how to tell you to let you know. That taxi driver is that round-trip fare of $ 200, so you give me 200 yuan that I am depressed, do not know how long you stay in Hangzhou, to have the opportunity if I ask you please?
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區