|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Chanel had a very poor upbringing. Her mother worked in the poorhouse where Gabrielle was born. She died when Gabrielle was six and then her father abandoned her. She adopted the name Coco while she was a cafe singer in 1905. Two lovers funded her first store in Paris in 1910. They also helped her hats become popular w是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Chanel had a very poor upbringing. Her mother worked in the poorhouse where Gabrielle was born. She died when Gabrielle was six and then her father abandoned her. She adopted the name Coco while she was a cafe singer in 1905. Two lovers funded her first store in Paris in 1910. They also helped her hats become popular w
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香奈兒有一個非常貧困的養(yǎng)育。她的母親曾在加布里埃爾出生的地方救濟院。她去世時，加布里埃爾是六個，然后她的父親拋棄了她。她通過了可可的名稱，而她在1905年的咖啡廳歌手。一對情侶于1910年資助她在巴黎的第一家專賣店。他們還幫助她的帽子成為具有豐富的婦女流行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
夏奈爾養(yǎng)育有很差。 她的母親曾在這座貧民院在加布里埃爾誕生了。 她去世時是加布里埃爾6,然后她父親遺棄她。 她通過名稱的李玟,她是一個咖啡廳歌手在1905年。 兩個情人她資助第一家店在巴黎,1910年。 他們還幫助她帽子與豐富婦女成為受歡迎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chanel有非常惡劣的養(yǎng)育。 她的母親在救濟院工作了， Gabrielle出生。 她死了，當Gabrielle是六她的父親然后拋棄了她。 1905年時，當她是一位咖啡館歌手她采取了命名椰樹。 1910年二個戀人在巴黎資助了她的第一家商店。 他們也幫助她的帽子變得普遍富有的婦女。
|
|
2013-05-23 12:26:38
香奈兒了非常缺乏教養(yǎng)。她的母親在窮苦黛出生的地方工作。她去世時黛是 6，然后她的父親遺棄她。盡管她是一個咖啡館歌手在 1905 年，她通過名稱李玟。兩個情侶資助于 1910 年她在巴黎的第一家店。他們還幫助她變得受歡迎，富有女人的帽子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
香奈兒有一個非常貧困的養(yǎng)育。她的母親曾在加布里埃爾出生的地方救濟院。她去世時，加布里埃爾是六個，然后她的父親拋棄了她。她通過了可可的名稱，而她在1905年的咖啡廳歌手。一對情侶于1910年資助她在巴黎的第一家專賣店。他們還幫助她的帽子成為具有豐富的婦女流行。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
