|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在這里，撒旦被刻畫成了一個(gè)叱咤風(fēng)云的英雄。他那宏偉的氣勢(shì)，堅(jiān)韌不拔的毅力，宛然一位令人尊敬的革命英雄。然而在接下來的篇章里，撒旦的形象開始逐漸矮小, 首先他做了一段悔恨的獨(dú)白，認(rèn)識(shí)到地獄其實(shí)是在靈魂之中。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在這里，撒旦被刻畫成了一個(gè)叱咤風(fēng)云的英雄。他那宏偉的氣勢(shì)，堅(jiān)韌不拔的毅力，宛然一位令人尊敬的革命英雄。然而在接下來的篇章里，撒旦的形象開始逐漸矮小, 首先他做了一段悔恨的獨(dú)白，認(rèn)識(shí)到地獄其實(shí)是在靈魂之中。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Here, Satan is portrayed into a powerful hero. His magnificent momentum, perseverance, a respected hearted revolutionary hero. However, in the next chapter, Satan's image began to short, first do some remorse for his monologue, is in fact recognized that the soul into hell.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Here, Satan is portrayed a maximalist hero. His magnificent momentum, by perseverance, as if one respected hero of the revolution. However in the next chapter in the image of Satan began small, first of all, he did a monologue of remorse, recognizing that hell is actually in the soul.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Here, Satan is portrayed into a powerful hero. His magnificent momentum, perseverance, a respected hearted revolutionary hero. However, in the next chapter, Satan's image began to short, first do some remorse for his monologue, is in fact recognized that the soul into hell.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
