|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：THE heart of China’s national railway policy has been the pursuit of speed. And having built the world’s longest high-speed network from scratch, this week the country proudly launched its showcase project, the 1,318km (820-mile) Beijing-Shanghai line. Running at speeds of over 300km an hour, the sleek electric train c是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
THE heart of China’s national railway policy has been the pursuit of speed. And having built the world’s longest high-speed network from scratch, this week the country proudly launched its showcase project, the 1,318km (820-mile) Beijing-Shanghai line. Running at speeds of over 300km an hour, the sleek electric train c
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中國國家鐵路政策的心臟一直追求速度。并建立了世界上最長的高速網(wǎng)絡(luò)從頭，本周該國自豪地推出了展示項(xiàng)目，1,318個(gè)公里（820英里）北京 - 上海線。 300公里一個(gè)小時(shí)的速度運(yùn)行，圓滑的電動(dòng)火車削減中國的兩個(gè)最重要的近一半城市之間的旅行時(shí)間，4小時(shí)48分鐘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中國國家鐵路的核心政策一直追求速度。 和在建造了全球最長的高速網(wǎng)絡(luò)從零開始,本周推出其國家自豪地展示項(xiàng)目、1318公里(820英里)京滬線。 運(yùn)行速度超過300公里一小時(shí),時(shí)尚的電動(dòng)列車削減之間的旅行時(shí)間中國的兩個(gè)最重要的城市將近一半,為4小時(shí),48分鐘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中國的全國鐵路政策的心臟是對(duì)速度的追求。 并且被建立世界的最長的高速網(wǎng)絡(luò)從頭，這個(gè)星期國家驕傲地開始了它的陳列室項(xiàng)目， 1,318km (820英哩)北京上海線。 跑以速度的300km 1小時(shí)，光滑電車由幾乎半削減中國的二最重要的市之間的旅行時(shí)間，到四個(gè)小時(shí)和48分鐘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中國全國鐵路政策的心一直追求速度。并具有建立世界上最長高速網(wǎng)絡(luò)從零開始，本周全國自豪地推出了其展示項(xiàng)目，1,318 公里 （820 英里） 京滬線。時(shí)髦電動(dòng)火車運(yùn)行速度為每小時(shí) 300 公里以上時(shí)，中國的兩個(gè)最重要城市的近一半為 4 小時(shí) 48 分鐘之間削減旅行時(shí)間。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中國國家鐵路政策的心臟一直追求速度。并建立了世界上最長的高速網(wǎng)絡(luò)從頭，本周該國自豪地推出了展示項(xiàng)目，1,318個(gè)公里（820英里）北京 - 上海線。 300公里一個(gè)小時(shí)的速度運(yùn)行，圓滑的電動(dòng)火車削減中國的兩個(gè)最重要的近一半城市之間的旅行時(shí)間，4小時(shí)48分鐘。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
