|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：今天是一個倒霉的一天，上午摔了一跤，下午撞到胳膊，晚上頭被磕到，唉，真是倒霉。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
今天是一個倒霉的一天，上午摔了一跤，下午撞到胳膊，晚上頭被磕到，唉，真是倒霉。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Today is a bad day, a fall morning, afternoon, hit his arm, knock to the head was at, well, they're out of luck.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today is a bad one day, morning, afternoon threw a shadow over his arm and knocked his head at night, well, they're unlucky to each year.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Today is one bad luck one day, has fallen a tumble in the morning, hits the arm in the afternoon, late above is knocked, oh, really is bad luck.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Today is a black letter day, morning fell down and hit his arm this afternoon, night head knock, alas, is in trouble.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Today is a black letter day, morning fell down and hit his arm this afternoon, night head knock, alas, is in trouble.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
