|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在“花之都”的佛羅倫薩,看到那狹窄的街道,仿佛跟往昔文藝復興那輝煌的時代一樣還能聽到馬蹄聲。閃耀著文藝復興時代光芒的建筑和繪畫還保存在這里。多少藝術家、詩人受到這“花之都”的美名吸引來到這個城市并愛上了它。是什么意思?![]() ![]() 在“花之都”的佛羅倫薩,看到那狹窄的街道,仿佛跟往昔文藝復興那輝煌的時代一樣還能聽到馬蹄聲。閃耀著文藝復興時代光芒的建筑和繪畫還保存在這里。多少藝術家、詩人受到這“花之都”的美名吸引來到這個城市并愛上了它。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In the "Flower Capital" of Florence, saw the narrow streets, as if with the past glory of the Renaissance era, as it can hear the hoofs. Shining light of Renaissance architecture and painting still preserved here. How many artists, poets are the "Flower Capital" of good reputation to attract to this
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the "flower city" of Florence, seeing that the narrow streets of the Renaissance, as though to the glorious era also can hear hoofs. radiance of the renaissance of light construction and painting are also saved here. How many artists, poets have been the "Flower" fame attracted to this city and f
|
|
2013-05-23 12:24:58
In “flower all” Florence, saw that narrow street, equally also could hear the hoofbeat as if with in the past Renaissance that magnificent time.Is sparkling the Renaissance time ray construction and the drawing also preserves in here.How many artists, the poet receive this “the flower all” the fine
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the "Flower City" of Florence, see the narrow streets, as if with the bygone era of Renaissance glory can still hear hoofs. Shine the light of the Renaissance building and painting preserved here. How many artists and poets are affected by this "Flower City" attracted by the fame came to the city
|
|
2013-05-23 12:28:18
In the "Flower City" of Florence, see the narrow streets, as if with the bygone era of Renaissance glory can still hear hoofs. Shine the light of the Renaissance building and painting preserved here. How many artists and poets are affected by this "Flower City" attracted by the fame came to the city
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區