|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：譯文力求保持原文的讀音，而在字型上則保留譯語的特點和習慣是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
譯文力求保持原文的讀音，而在字型上則保留譯語的特點和習慣
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Translation and strive to maintain the original pronunciation, but the font is retained on the characteristics and habits of the target language
|
|
2013-05-23 12:23:18
Translation of the original pronunciation strives to maintain the shape of the characters, on the other hand, while retaining the characteristics and habits language translation
|
|
2013-05-23 12:24:58
Translation endeavour maintenance original text pronunciation, but retains in the font translates the language the characteristic and the custom
|
|
2013-05-23 12:26:38
Strive to preserve the pronunciation of the original Mr, and in the font characteristics of the target language are maintained and habits
|
|
2013-05-23 12:28:18
Strive to preserve the pronunciation of the original Mr, and in the font characteristics of the target language are maintained and habits
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
