|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：now, however, there is at least one group of happy commuters, there are the people who travel under the bridge instead of on it, they go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again, the boat they take is the large, quiet, comfortable'golden gate'.commuters can enjoy the 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
now, however, there is at least one group of happy commuters, there are the people who travel under the bridge instead of on it, they go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again, the boat they take is the large, quiet, comfortable'golden gate'.commuters can enjoy the
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不過，現(xiàn)在有至少有一個快樂的乘客，下橋就可以了，而不是旅游的人，他們乘船去上班，享受這么多，他們最有發(fā)言權，他們將永遠不會開車再次，他們采取的船是大，安靜，comfortable'golden門“。，乘客可以在船上享受在早晨的太陽，他們可以在咖啡廳吃早餐，并于當晚他們可以在一個飲料酒吧，而他們在舊金山的著名場景和附近的山上尋找。
|
|
2013-05-23 12:23:18
現(xiàn)在,
|
|
2013-05-23 12:24:58
現(xiàn)在，然而，有至少一個小組愉快的通勤者，有旅行在橋梁下而不是對此的人民，他們?nèi)スぷ髟谛〈赃?，并且享用它大多?shù)認為他們乘汽車再不會非常去， 他們乘的小船是大，安靜， comfortable'golden gate'.通勤者可能享用太陽在小船，早晨他們在咖啡店可以吃早餐，并且在晚上他們在酒吧可以喝一杯，當他們看舊金山的著名場面和附近的小山時。
|
|
2013-05-23 12:26:38
現(xiàn)在，不過，有至少一個組的快樂的乘客，有它而不是在橋下旅行的人，他們?nèi)プぷ骱拖硎芩舜蟛糠秩硕颊f他們將永遠不會開車去再次，他們把的船是大型的、 安靜、 comfortable'golden 門 '.commuters 可以享受船上的太陽早上他們可以在咖啡廳里，吃早餐，晚上他們可以喝一杯有欄中時他們正在看舊金山的著名場景和附近的山上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
現(xiàn)在，不過，有至少一個組的快樂的乘客，有它而不是在橋下旅行的人，他們?nèi)プぷ骱拖硎芩舜蟛糠秩硕颊f他們將永遠不會開車去再次，他們把的船是大型的、 安靜、 comfortable'golden 門 '.commuters 可以享受船上的太陽早上他們可以在咖啡廳里，吃早餐，晚上他們可以喝一杯有欄中時他們正在看舊金山的著名場景和附近的山上。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
