|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Perhaps our troubles stem not from the games we play but rather from how we play them. The 1979 meeting between hockey (曲棍球) stars from the Soviet Union and the National Hockey League provided a direct test of two approaches to sport – the emphasis on skill, grace, and finesse (技巧) by the Russians and the stress on bru是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Perhaps our troubles stem not from the games we play but rather from how we play them. The 1979 meeting between hockey (曲棍球) stars from the Soviet Union and the National Hockey League provided a direct test of two approaches to sport – the emphasis on skill, grace, and finesse (技巧) by the Russians and the stress on bru
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也許，我們的麻煩干不從我們的打法，但我們從如何發揮他們的游戲。 1979年冰球（曲棍球）明星從蘇聯和全國曲棍球聯盟之間的會議提供了一個直接測試兩種方法來運動 - 重視技能，雍容和技巧（技巧）由俄羅斯，殘暴和暴力的壓力非霍奇金淋巴瘤。在一個令人吃驚的冷門，俄羅斯尷尬粗糙打的對手，并引爆了長期的神話：在某些體育項目的成功需要過度的暴力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也許我們的麻煩的游戲不是來自我們發揮而是從我們如何發揮他們。 1979年的會議之間曲棍球(曲棍球)明星的蘇聯和國家冰球聯盟提供了直接測試的兩種辦法來體育-重點放在技能、寬限,能源籌資服務(技巧)的俄羅斯人的壓力和野蠻行為和暴力的NHL的
|
|
2013-05-23 12:24:58
或許我們的麻煩詞根不從我們從的比賽怎樣使用，但寧可我們演奏他們。 1979年會議在曲棍球(曲棍球)星從蘇聯和全國曲棍球聯盟之間提供了二種方法一個直接測試給體育-對技巧、雍容和精良(技巧)由俄國人和重音的重點對殘酷和暴力由NHL。 在使震驚的翻倒，俄國人使他們粗礪演奏的對手困窘并且爆炸了一個耐久神話： 那成功在某些體育要求過份暴力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也許我們麻煩干而是來自我們怎么玩他們而不是從玩的游戲。從蘇聯曲棍球 (曲棍球) 明星與國家曲棍球聯盟之間 1979年會議提供了一個直接的測試的運動 — — 強調技能、 典雅以及手腕 (技巧) 由俄國人和應力的殘忍和暴力的非霍奇金淋巴瘤的兩種方法。令人震驚的不高興，俄國人粗打對手的尷尬和爆炸長期存在的傳說： 在某項運動的成功需要過度暴力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也許我們麻煩干而是來自我們怎么玩他們而不是從玩的游戲。從蘇聯曲棍球 (曲棍球) 明星與國家曲棍球聯盟之間 1979年會議提供了一個直接的測試的運動 — — 強調技能、 典雅以及手腕 (技巧) 由俄國人和應力的殘忍和暴力的非霍奇金淋巴瘤的兩種方法。令人震驚的不高興，俄國人粗打對手的尷尬和爆炸長期存在的傳說： 在某項運動的成功需要過度暴力。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
