|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:今天早上出門的時侯,我對媽媽說:“你的鞋子壞了別穿了,換一雙別的鞋子吧”。媽媽說:“沒事還沒徹底的壞”。在姥姥家媽媽的鞋子著了水,徹底的壞了,她沒有穿的了只好把我哥哥的一雙小拖鞋拿出來穿。我笑著對她說:“不聽小人言,吃虧在眼前”。在回家的路上,我看著媽媽穿著一雙小拖鞋,我覺得好丟人呀!媽媽對我說:“走自己的路,讓別人去說吧!”我問媽媽是什么意思,媽媽告訴我要做一個自強不息的人不要再乎別人的眼光。是什么意思?![]() ![]() 今天早上出門的時侯,我對媽媽說:“你的鞋子壞了別穿了,換一雙別的鞋子吧”。媽媽說:“沒事還沒徹底的壞”。在姥姥家媽媽的鞋子著了水,徹底的壞了,她沒有穿的了只好把我哥哥的一雙小拖鞋拿出來穿。我笑著對她說:“不聽小人言,吃虧在眼前”。在回家的路上,我看著媽媽穿著一雙小拖鞋,我覺得好丟人呀!媽媽對我說:“走自己的路,讓別人去說吧!”我問媽媽是什么意思,媽媽告訴我要做一個自強不息的人不要再乎別人的眼光。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Out at the right time this morning, I told her: "You do not wear bad shoes, and for a pair of other shoes there." Mother said: "Nothing yet completely bad." Mother's shoes in the house with the grandmother of water, completely broken, she did not wear a pair of my brother had to come up with a small
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today, leaving early in the morning when I told her mother: "You don't have a pair of shoes worn, bad-for-one double-other shoes." . Her mother said: "I didn't also did not complete the bad". A pair of shoes at home with his mother in his grandmother when he was in the water, and complete the worst
|
|
2013-05-23 12:24:58
This morning goes out, I said to mother that,“Your shoe went bad do not have put on, traded a other shoe”.Mother said that,“Is all right does not have the thorough badness”.In grandmother the family mother's shoe water, thorough has been going bad, she has not put on has to take my brother's double
|
|
2013-05-23 12:26:38
This morning when going out, I told my mother: "don't wear your shoe is broken, for a pair of shoes". Mother says: "nothing has not completely bad." Mother's shoes wet in Grandma's home, completely broken, she did not wear the had to take out my brother a pair of small slippers to wear. I smiled and
|
|
2013-05-23 12:28:18
This morning when going out, I told my mother: "don't wear your shoe is broken, for a pair of shoes". Mother says: "nothing has not completely bad." Mother's shoes wet in Grandma's home, completely broken, she did not wear the had to take out my brother a pair of small slippers to wear. I smiled and
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區