|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：幾年前因?yàn)榧彝ヘ毨лz學(xué)，母親生病，有一個(gè)哥哥在上學(xué)，一個(gè)妹妹需要照顧，我渴望上學(xué)，曾經(jīng)去打工，，但不忘學(xué)習(xí)，多虧希望工程，給了我上學(xué)的機(jī)會(huì)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
幾年前因?yàn)榧彝ヘ毨лz學(xué)，母親生病，有一個(gè)哥哥在上學(xué)，一個(gè)妹妹需要照顧，我渴望上學(xué)，曾經(jīng)去打工，，但不忘學(xué)習(xí)，多虧希望工程，給了我上學(xué)的機(jī)會(huì)
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A few years ago because of family poverty, school dropout, mother was ill, has an older brother at school, a sister to take care of, I am eager to go to school, had to go to work, but forget to learn, thanks to Project Hope gave me the opportunity to go to school
|
|
2013-05-23 12:23:18
Several years ago, mother is ill drop out because of family poverty, there is a brother in school and a younger sister to take care of. I am eager to go to school, and have been learning, but do not forget, thanks to Hope Project, which gave me the opportunity to attend school
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because several years ago discontinue studies impoverished for the family, the mother falls ill, some elder brother is going to school, a younger sister needs to look after, I long for to go to school, once worked, but did not forget to study, was lucky the Project Hope, for the opportunity which me
|
|
2013-05-23 12:26:38
A few years ago because poor families dropped out, mother was ill, have a brother to school, a sister in need of care, I'm dying to go to school, had been to work, but not forgetting learning, thanks to the hope project, gave me the opportunity to go to school
|
|
2013-05-23 12:28:18
A few years ago because poor families dropped out, mother was ill, have a brother to school, a sister in need of care, I'm dying to go to school, had been to work, but not forgetting learning, thanks to the hope project, gave me the opportunity to go to school
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
