|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:To the residents of this temperate, humid city, New York is in reality a collection of many neighborhoods scattered among the city’s five boroughs (區) — Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Queens, and Staten Island (formerly called Richmond) — each exhibiting its own life-style是什么意思?![]() ![]() To the residents of this temperate, humid city, New York is in reality a collection of many neighborhoods scattered among the city’s five boroughs (區) — Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Queens, and Staten Island (formerly called Richmond) — each exhibiting its own life-style
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
這溫帶,半濕潤城市的居民,紐約在現實中的一個分散在全市五個行政區(區)的許多街區的集合 - 曼哈頓,布魯克林,布朗克斯,皇后和斯塔滕島(以前稱為里士滿) - 每個參展自己的生活方式
|
|
2013-05-23 12:23:18
的居民溫帶、潮濕市,實際上是一個收集紐約的許多社區分散在該市的五個區(區)-曼哈頓,布魯克林,在布朗克斯、皇后區,和斯坦頓島(以前稱為Richmond)--每個展示自己的生活風格
|
|
2013-05-23 12:24:58
對通勤者,它是世界貿易一個用盡的蜂箱和財務、大眾傳播媒體、工商管理、時尚和被分類的企業活動和制造-盡快離開的地方在晚上為更加平靜的大氣更加綠色的郊區居民(郊區)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這個溫和、 潮濕的城市居民,紐約是在現實中的許多社區的集合,分散在市五個行政區 (區) — — 曼哈頓、 布魯克林、 布朗克斯、 皇后區和斯塔滕島 (以前稱為里士滿) — — 每一個展示自己的生活方式
|
|
2013-05-23 12:28:18
這個溫和、 潮濕的城市居民,紐約是在現實中的許多社區的集合,分散在市五個行政區 (區) — — 曼哈頓、 布魯克林、 布朗克斯、 皇后區和斯塔滕島 (以前稱為里士滿) — — 每一個展示自己的生活方式
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區