|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：客戶對產品質量有異義，憑上述單據反饋至銷售部，通過查閱產品出廠臺帳或銷售臺帳，根據所購產品品名、罐(批)號、發貨時間，追溯到成品罐(批)號、生產時間、生產(加工)方案、操作人員和質檢人員，通過生產過程控制的操作或質量臺帳追溯到原材料的質量和供方。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
客戶對產品質量有異義，憑上述單據反饋至銷售部，通過查閱產品出廠臺帳或銷售臺帳，根據所購產品品名、罐(批)號、發貨時間，追溯到成品罐(批)號、生產時間、生產(加工)方案、操作人員和質檢人員，通過生產過程控制的操作或質量臺帳追溯到原材料的質量和供方。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Customers have different meaning for product quality, with feedback to the sales documents, access to products manufactured by the accounting or sales ledger, purchase products under the name, tank (batch) number, delivery time, dating back to the finished product tank (batch) number, production tim
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The customer has the different righteousness to the product quality, depends on the above documentary evidence feedback to the sales outlet, leaves the plant the Taiwan account through the consult product or sells the Taiwan account, according to buys the product commodity name, the pot (batch) the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Customer on products quality has different meaning, with above documents feedback to sales department, through inspection products factory Taiwan account or sales Taiwan account, under by purchased products name, and tank (batch),, and shipping time, dates back to finished tank (batch),, and product
|
|
2013-05-23 12:28:18
Customer on products quality has different meaning, with above documents feedback to sales department, through inspection products factory Taiwan account or sales Taiwan account, under by purchased products name, and tank (batch),, and shipping time, dates back to finished tank (batch),, and product
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
