|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在王家衛的眼中,一個大社會就是一片大森林,一個人也是一片大森林。而重慶不過是他隨機選定的一個城市,或者是他很喜愛這個城市。是什么意思?![]() ![]() 在王家衛的眼中,一個大社會就是一片大森林,一個人也是一片大森林。而重慶不過是他隨機選定的一個城市,或者是他很喜愛這個城市。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In Wong Kar Wai's eyes, a big society is a big forest, a person is a large forest. And Chongqing, but he randomly selected a city, or he loved the city.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In Wong Kar-wai's eyes, a big community is a vast forest, the individual is also a big forest. Chongqing is but he randomly selected a city, or is that he is very loved the city.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In Wang Jiawei's eye, a big society is a big forest, a person also is a big forest.But Chongqing is a city which he designated stochastically, or is he likes this city very much.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Wong Kar Wai's in the eyes of a great society is a large forest, one person is also a large forest. A city in Chongqing but he randomly selected, or is his love of the city.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wong Kaiwai's eyes, big society is a forest, alone is a large forests. A city in Chongqing but he randomly selected, or is his love of the city.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區