|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In California, Strauss tried to sell the canvas to the gold miners. He said they could make tents from the canvas. But they weren’t interested in canvas for tents. Strauss didn’t know what to do with the canvas. Then, he had an idea. Strauss could see that the miners needed new pants. There were holes in their pants be是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
In California, Strauss tried to sell the canvas to the gold miners. He said they could make tents from the canvas. But they weren’t interested in canvas for tents. Strauss didn’t know what to do with the canvas. Then, he had an idea. Strauss could see that the miners needed new pants. There were holes in their pants be
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
施特勞斯在加利福尼亞州，試圖將其出售在畫布上的黃金礦工。他說，他們可以從帆布帳篷。但他們不感興趣的帆布帳篷。斯特勞斯不知道做什么用的帆布。隨后，他又出了個主意。斯特勞斯可以看到，礦工們需要新褲子。有孔在自己的褲子，因為面料不強。他決定把褲子畫布。他們呼吁他們“李維斯”。后來，施特勞斯停止使用的畫布，并用不同的面料。這是一個沉重的棉織物 - 同類型的人穿的今天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在加利福尼亞州,斯特勞斯的帆布,嘗試賣的淘金者。 他說,他們可以作出的帆布帳篷。 但他們沒興趣帆布帳篷。 斯特勞斯并不知道要怎樣做的帆布。 然后,他有一種想法。 斯特勞斯的礦工可以看到,需要新褲子。 有個洞,在他們的褲子因為結構也不強。 他決定將帆布入褲。 他們把他們稱為"Levi's"。 稍后,斯特勞斯停止使用畫布上,使用了一個不同結構。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在加利福尼亞， Strauss設法賣帆布對采金礦工。 他說他們可能由帆布做帳篷。 但他們不是對帆布感興趣為帳篷。 Strauss不知道什么做與帆布。 然后，他有一個想法。 Strauss可能看礦工需要新的褲子。 因為織品不是強的，有孔在他們的褲子。 他決定做帆布成褲子。 他們稱他們“LEVI”。 以后， Strauss停止使用帆布并且使用了一種不同的織品。 它是一塊重的棉織物 -- 同一親切的人民今天佩帶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在加州，斯特勞斯試圖賣給黃金礦工的畫布。他說，他們可以從畫布的帳篷。但是他們并沒有興趣帆布帳篷。斯特勞斯不知道怎么處理畫布。然后，他有了主意。斯特勞斯可以看到，礦工們需要新褲子。洞里有他們的褲子因為面料不強。他決定到褲子的畫布。他們稱其為"Levi's"。后來，斯特勞斯停止使用畫布和使用一個不同的結構。這是純棉粗厚織物--今天穿相同的好心人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在加州，斯特勞斯試圖賣給黃金礦工的畫布。他說，他們可以從畫布的帳篷。但是他們并沒有興趣帆布帳篷。斯特勞斯不知道怎么處理畫布。然后，他有了主意。斯特勞斯可以看到，礦工們需要新褲子。洞里有他們的褲子因為面料不強。他決定到褲子的畫布。他們稱其為"Levi's"。后來，斯特勞斯停止使用畫布和使用一個不同的結構。這是純棉粗厚織物--今天穿相同的好心人。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
