|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：One of them Jakov Korobkov by name, a settlement man from tula-town, built a factory on the slope of the Ural mountains between two lakes-the Bolshie(Great)Kasli and the Irtyash. It was the Kasli Works. The place appeared to be splendid to melt metal of iron ore which was plentiful , let alone sand for moulding and cha是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
One of them Jakov Korobkov by name, a settlement man from tula-town, built a factory on the slope of the Ural mountains between two lakes-the Bolshie(Great)Kasli and the Irtyash. It was the Kasli Works. The place appeared to be splendid to melt metal of iron ore which was plentiful , let alone sand for moulding and cha
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jakov Korobkov的名字，從圖拉鎮的結算人，建立了一個工廠Bolshie（大）Kasli的Irtyash兩個湖泊之間的烏拉爾山脈的斜坡上。這是Kasli工程。地方出現了燦爛的鐵礦石，是豐富的金屬熔化，更不用說砂成型和巨大的松樹，所有這些轉變成純鉑ironclay木炭。后來于1751年成為占有Demidows，最metalmaking工程的業主，鐵生產，被親切稱為。 “兩個紫貂”。 Kasli工匠工作用具眾所周知，在整個歐洲和亞洲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中之一Jakov科羅布科夫的名字,一個解決男子從圖拉鎮,建設了工廠的斜坡烏拉爾山兩大湖之間的bolshie(大)kasli和irtyash。 這是kasli工程。 地方的似乎是燦爛,融化的鐵金屬礦石,豐富,更不用說沙的成形和木炭作出巨大的松樹森林,所有這些變化納入白金ironclay平原。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他們中的一個Jakov名義上Korobkov，一個解決人從tula鎮，在烏拉爾山脈的傾斜修造了一家工廠在二個湖這Bolshie (偉大的) Kasli和Irtyash之間。 它是Kasli工作。 地方看來是精采的熔化是豐富的，更不用說由浩大的松木做的沙子為鑄造和木炭鐵礦石的金屬，所有這改變的簡單ironclay入白金。 稍后，當1751年它成為了為Demidows所具有，多數metalmaking的工作所有者，被生產的鐵那里親切地告訴了。 “二黑貂”。 并且器物運轉在工匠在歐洲和亞洲始終廣泛知道的Kasli旁邊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一個人的名字，圖拉鎮有一個解決人的雅科夫 Korobkov 烏拉爾山脈之間兩個湖泊安撫 (偉大) 卡斯利和伊爾佳什坡建廠。這是卡斯利作品。地方似乎燦爛熔融金屬的鐵礦石儲量豐富，更遑論由廣闊的松樹林，這些所有變化平原 ironclay 到白金砂造型和木炭。稍后當 1751年它成了所擁有的 Demidows，metalmaking 作品的大多數業主請調用那里生產鐵了。"兩薩布勒"。并由卡斯利在歐洲和亞洲各地廣泛已知工匠用具工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一個人的名字，圖拉鎮有一個解決人的雅科夫 Korobkov 烏拉爾山脈之間兩個湖泊安撫 (偉大) 卡斯利和伊爾佳什坡建廠。這是卡斯利作品。地方似乎燦爛熔融金屬的鐵礦石儲量豐富，更遑論由廣闊的松樹林，這些所有變化平原 ironclay 到白金砂造型和木炭。稍后當 1751年它成了所擁有的 Demidows，metalmaking 作品的大多數業主請調用那里生產鐵了。"兩薩布勒"。并由卡斯利在歐洲和亞洲各地廣泛已知工匠用具工作。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
