|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Buyer’s Bank sends to the Seller’s Bank the DLC which shall be negotiated by bill of Lading, quantity and quality certificates tested ay discharge port, invoice, and Certificate of Origin issued and stamped by a local Chamber of Commerce in Russia, and other normal shipping documents for each monthly shipping until th是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Buyer’s Bank sends to the Seller’s Bank the DLC which shall be negotiated by bill of Lading, quantity and quality certificates tested ay discharge port, invoice, and Certificate of Origin issued and stamped by a local Chamber of Commerce in Russia, and other normal shipping documents for each monthly shipping until th
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
買方銀行發送到賣方的銀行在這應是測試AY排放口，發票，已發行及加蓋一個商務部在俄羅斯當地商會的原產地證書提單，數量和質量證書法案談判的DLC，和其他正常的航運文件每個，直到完成整個合同期內每月航運。 DLC的，應為第一unrevolving
|
|
2013-05-23 12:23:18
買方的銀行向賣方的銀行的DLC,應通過談判達成的提單,數量和質量測試證書AY卸貨港、發票、和原產地證書的簽發并蓋章的一個本地商會在俄羅斯,和其他正常的航運文件每月航運在完成整份合同的期限。 該DLC unrevolving須為第一
|
|
2013-05-23 12:24:58
買家的銀行送到賣主的銀行將由提貨單談判，數量，并且質量證明為每月度運輸在俄國測試一個地方商會發行和蓋印的ay放電口岸、發貨票和出身證明和其他正常托運文件直到整合同期間的完成的DLC。 DLC為一個unrevolving
|
|
2013-05-23 12:26:38
買方銀行發送到當地商會俄羅斯和其他正常裝運單據由賣方銀行 DLC 面議提單、 數量和質量檢驗證書 ay 卸貨港、 發票、 原產地證書的簽發并加蓋用于航運直至完成整個合約期內每個月。DLC 須 unrevolving 第一次
|
|
2013-05-23 12:28:18
買方銀行發送到當地商會俄羅斯和其他正常裝運單據由賣方銀行 DLC 面議提單、 數量和質量檢驗證書 ay 卸貨港、 發票、 原產地證書的簽發并加蓋用于航運直至完成整個合約期內每個月。DLC 須 unrevolving 第一次
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
