|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In the American south in the 19th century to speak up for the rights of blacks was almost unthinkable, and could even be dangerous for the speaker. Former slaves had no role in society at all, so a large portion of proponents of equal rights went unheard until Twain published his satire, which by definition, uses humor是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
In the American south in the 19th century to speak up for the rights of blacks was almost unthinkable, and could even be dangerous for the speaker. Former slaves had no role in society at all, so a large portion of proponents of equal rights went unheard until Twain published his satire, which by definition, uses humor
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美國南部發言黑人的權利是在19世紀幾乎是不可想象的，甚至可以是危險的揚聲器。昔日奴隸根本沒有在社會中的作用，所以大部份的平等權利的支持者了前所未聞，直到吐溫出版了他的諷刺，顧名思義，使用幽默作為社會變革的車輛。哈克芬公布后，許多人質疑（第一次）的非裔美國人的權利的問題。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美國南部,在19世紀,發言的權利幾乎是不可思議的黑人,甚至是危險的議長。 以前的奴隸沒有在社會中的作用,很大一部分的建議人的平等權利人聽他直到吐溫出版諷刺,而后者的定義、使用幽默的工具社會變化。 赫克芬刊登后的許多質疑(第一次)的權利問題非洲裔美國人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在美國南部在19世紀為黑色辯護權利是幾乎難以想象的，并且能甚而是危險的為報告人。 前奴隸根本沒有在社會的角色，因此平等權利的擁護者的一個大部分去未被聽到，直到吐溫出版了他諷刺，由定義，用途humor作為一輛車為社會改變。 在粗麻布芬蘭人的出版物以后許多對(第一次)美國黑人權利表示懷疑的問題。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要說出來，因為權利的黑人了幾乎是難以想象的甚至可以將 19 世紀美國南方是危險的演講者。前奴隸已經不在社會中的作用，所以直到馬克 · 吐溫的平等權利倡導者的很大一部分去聞所未聞發表他的諷刺，而根據定義，用幽默代替作為社會變革的工具。哈克發表后很多質疑 （首次） 非洲裔美國人的權利的問題。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要說出來，因為權利的黑人了幾乎是難以想象的甚至可以將 19 世紀美國南方是危險的演講者。前奴隸已經不在社會中的作用，所以直到馬克 · 吐溫的平等權利倡導者的很大一部分去聞所未聞發表他的諷刺，而根據定義，用幽默代替作為社會變革的工具。哈克發表后很多質疑 （首次） 非洲裔美國人的權利的問題。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
