|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:But you Scania insist to go through this channel, I think we need make an agreement on that all change request issues has to be agreed to all parties related department or personel, and all changes need to be proved before the order gets confirmed. We don’t want to see any change request form always happened after the 是什么意思?![]() ![]() But you Scania insist to go through this channel, I think we need make an agreement on that all change request issues has to be agreed to all parties related department or personel, and all changes need to be proved before the order gets confirmed. We don’t want to see any change request form always happened after the
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
但是你斯堪尼亞堅持走通過這個渠道,我認為我們需要到相關的部門或個人所有各方同意的協議上,所有的變更請求問題,為了得到證實之前,所有的變化,需要證明。我們不希望看到訂單后已證實總是發生任何變更申請表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但你Scania堅持要通過這一渠道,我認為我們需要使一項協議,在所有的變化要求問題,必須同意所有各方相關部門或配制、和所有變化必須證明該命令之前得到證實。 我們不想要看到任何變化要求表格后一直發生的秩序得到了證實。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但您Scania堅持審閱這種渠道,我認為我們需要簽署協議關于那個所有變動請求論點必須贊成所有黨相關的部門或個人,并且所有變動需要在命令之前被證明得到證實。 我們不想要看所有變動請求形式總發生了,在命令被證實了之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但你斯堪尼亞堅持要通過這一渠道,我認為我們需要作出協議所有更改請求的問題已同意向所有締約方相關的部門或人員,并需要證明之前確認該命令獲取所有更改。我們不希望看到任何變更申請表總是發生后訂單已確認。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但你斯堪尼亞堅持要通過這一渠道,我認為我們需要作出協議所有更改請求的問題已同意向所有締約方相關的部門或人員,并需要證明之前確認該命令獲取所有更改。我們不希望看到任何變更申請表總是發生后訂單已確認。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區