|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：From 2001 to 2004 (1,461 days), a total of 173,911 deaths (82,597 females and 91,314 males) were registered in the study population. The mean annual temperature and humidity in 2001–2004 were 17.7°C and 72.9%, reflecting the humid subtropical climate in Shanghai. The mortality risk decreased from the lowest temperature是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
From 2001 to 2004 (1,461 days), a total of 173,911 deaths (82,597 females and 91,314 males) were registered in the study population. The mean annual temperature and humidity in 2001–2004 were 17.7°C and 72.9%, reflecting the humid subtropical climate in Shanghai. The mortality risk decreased from the lowest temperature
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
從2001年到2004年（1,461天），共登記了173911人死亡（82597名女性和91314名男性）的研究人群中。在2001-2004年的年平均氣溫和濕度分別為17.7℃和72.9％，反映在上海潮濕的亞熱帶氣候。死亡風險減少到最低溫度，并增加一個轉折點（?18℃）以上，生產的“V”的關系（圖1）。這個轉折點的上??方和下方的死亡率隨溫度的關系似乎相當線性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
從2001年至2004年(1 461名天),一共173,911死亡(82,597 91,314女性和男性)被登記的研究。 的年平均溫度和濕度在2001-2004年是只有17.3°C和72.9%,反映在上海的亞熱帶氣候。 的死亡率風險降至最低的溫度,并增加一個轉折點上文(~18°C),制作一個“V”的關系(圖2)。 1)。 這種關系的死亡率與溫度似乎相當線性以上和以下這一轉折點。
|
|
2013-05-23 12:24:58
從2001年到2004年(1,461天)，總共173,911死亡(82,597位女性和91,314個男性)在研究人口登記了。 年平均溫度和濕氣在2001-2004是17.7°C和72.9%，反射潮濕亞熱帶氣候在上海。 在一個轉折點減少從低溫和被增加的死亡率風險(~18°C)之上，導致“V”關系(。 1). 死亡率關系以溫度似乎相當線性在這個轉折點上下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
從 2001 年到 2004 年 (1,461 天)，173,911 死亡 (82,597 女性和男性 91,314) 共錄得研究人群。年平均氣溫和濕度的 2001-2004 年是 17.7 ° C 和 72.9%，反映出上海的濕潤亞熱帶氣候。死亡風險下降的最低溫度，并增加一個轉折點 (~ 18 ° C) 以上生產一種"V"的關系 （圖 1）。死亡率與溫度的關系似乎相當線性上面和下面這一轉折點。
|
|
2013-05-23 12:28:18
從 2001 年到 2004 年 (1,461 天)，173,911 死亡 (82,597 女性和男性 91,314) 共錄得研究人群。年平均氣溫和濕度的 2001-2004 年是 17.7 ° C 和 72.9%，反映出上海的濕潤亞熱帶氣候。死亡風險下降的最低溫度，并增加一個轉折點 (~ 18 ° C) 以上生產一種"V"的關系 （圖 1）。死亡率與溫度的關系似乎相當線性上面和下面這一轉折點。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
