|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:今年7月5日上午,北京地鐵四號線動物園站A口自動扶梯突發(fā)逆行事故,截至7月6日下午4點,北京地鐵事故已造成一名男孩死亡、3人重傷,27人輕傷。是什么意思?![]() ![]() 今年7月5日上午,北京地鐵四號線動物園站A口自動扶梯突發(fā)逆行事故,截至7月6日下午4點,北京地鐵事故已造成一名男孩死亡、3人重傷,27人輕傷。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
On the morning of July 5, Beijing Metro Line Zoo Station Port A sudden retrograde escalator accident, as at 16 o'clock on July 6, Beijing subway accident has caused the death of a boy, three people injured, 27 people were slightly injured .
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the morning of 5 July this year, the Beijing Metro Line 4 zoo station A mouth escalator accidents, sudden troubling as of July 6, at 4:00 p.m. on Beijing subway accident has caused a boys died, 3 people were seriously injured and 27 persons slightly injured.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This July 5 the morning, the Beijing subway four line zoos stand A escalator to arise suddenly go against the flow the accident, up to July 6 4 o'clock, the Beijing subway accident has created a boy to die in the afternoon, 3 human of severe wounds, 27 human of minor wounds.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This year the morning of July 5, Beijing Subway Line 4 line Zoo station escalator in a sudden reverse accidents, as of July 6, Beijing Subway accident which left a boy dead, 3 seriously injured, 27 persons slightly injured.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This year the morning of July 5, Beijing Subway Line 4 line Zoo station escalator in a sudden reverse accidents, as of July 6, Beijing Subway accident which left a boy dead, 3 seriously injured, 27 persons slightly injured.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)