|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:五、 非全額付訂金的情況,口頭告知顧客在一個(gè)月內(nèi)領(lǐng)取,否則不能完全保證備貨。同時(shí),店鋪員工在未取貨的25天時(shí)電話(huà)通知顧客前來(lái)取貨。是什么意思?![]() ![]() 五、 非全額付訂金的情況,口頭告知顧客在一個(gè)月內(nèi)領(lǐng)取,否則不能完全保證備貨。同時(shí),店鋪員工在未取貨的25天時(shí)電話(huà)通知顧客前來(lái)取貨。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Fifth, to pay the full deposit of non-verbal informing customers in a month to receive, or can not fully guarantee stocking. Meanwhile, the shop staff did not pick up the phone to inform the customer 25 days to come pick up.
|
|
2013-05-23 12:23:18
5, * non-full deposit, orally inform customers within a month, otherwise, they cannot be fully guaranteed payment for goods. In the meantime, not pick up the shop workers in the 25 timeless telephone notice to collect the customers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fifth, The non-sum total pays the deposit the situation, the oral impartation customer receives in a month, otherwise cannot guarantee completely prepares goods.At the same time, the shop staff in 25 weather telephone message customer who has not taken the goods comes to take the goods.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Five, the situation of non-deposit in full, orally inform the customer within one month, cannot be completely guaranteed stock. At the same time, pick 25 days of shop staff in the call notification when customers come to collect them.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Five, the situation of non-deposit in full, orally inform the customer within one month, cannot be completely guaranteed stock. At the same time, pick 25 days of shop staff in the call notification when customers come to collect them.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)