|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：盡管希臘統治者試圖緩和埃及人的情緒，托勒密王朝還是面臨叛亂、家族權力斗爭，以及伴隨托勒密四世之死而來的亞歷山大里亞的暴亂。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
盡管希臘統治者試圖緩和埃及人的情緒，托勒密王朝還是面臨叛亂、家族權力斗爭，以及伴隨托勒密四世之死而來的亞歷山大里亞的暴亂。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although the Greek rulers tried to ease the mood of the Egyptian, Ptolemaic or face rebellion, family power struggle, and with the death of Ptolemy IV, from the riots in Alexandria.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although Greek rulers of Egypt to try to moderate emotional, ptolemeus Dynasty or rebel, family power struggles, and accompanied by Ptolemy 4 SE to the death of the Alexandria riots.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Although Greece rulers tried to ease Egypt human emotions, Ptolemy dynasty was facing rebellion, family power struggle, and the yalishandaliya that come with tuolemisishi the death of the riots.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Although Greece rulers tried to ease Egypt human emotions, Ptolemy dynasty was facing rebellion, family power struggle, and the yalishandaliya that come with tuolemisishi the death of the riots.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
