|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我一直認(rèn)為，《死亡詩(shī)社》的出現(xiàn)為那些不懂詩(shī)歌的孩子啟開(kāi)了一道大門(mén)，盡管它只啟開(kāi)在黑夜中。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我一直認(rèn)為，《死亡詩(shī)社》的出現(xiàn)為那些不懂詩(shī)歌的孩子啟開(kāi)了一道大門(mén)，盡管它只啟開(kāi)在黑夜中。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I always think, "Dead Poets Society," The emergence of poetry for those who do not understand the children start to open a door, even though it start to open in the darkness.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have always thought that the emergence of the Dead Poet Society for those who do not know how the children poetry opened the doors, although it only opened in the darkness.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I believed continuously, "Death Poetry society" appearance the child who does not understand the poetry for these started a front door, although it only starts in the dark night.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I have always thought that, the dead poets society appears as children who do not understand poetry a door opening, although it only opening in the night.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I always thinks that dead poets society appears to those children don't understand poetry open a door although it only opening night.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
