|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：晚會快要結(jié)束了，結(jié)束時(shí)那講述員還說了許多廢話，話說回來，他的普通話還真爛。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
晚會快要結(jié)束了，結(jié)束時(shí)那講述員還說了許多廢話，話說回來，他的普通話還真爛。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Towards the end of the evening, the end member said that about a lot of nonsense, then again, he's really bad Mandarin.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The show is about to terminate at the end, the story has also said that many crap, but on the other hand, his Mandarin is also really bad.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The party had soon finished, when conclusion that narration added many idle talk, the speech returns to the original topic, his standard spoken Chinese really is also rotten.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The party is coming to an end, had said that about a lot of nonsense at the end, then again, his Putonghua really rotten.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The party is coming to an end, had said that about a lot of nonsense at the end, then again, his Putonghua really rotten.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
