|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：With growing incidence of outsourcing and offshore manufacturing, the market for containerizable cargo, in intermodal transport, has changed radically in recent years. Major manufac- turers now go farther offshore in search of low labour costs, low taxes, better market accessibility, and other advantages. This h是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
With growing incidence of outsourcing and offshore manufacturing, the market for containerizable cargo, in intermodal transport, has changed radically in recent years. Major manufac- turers now go farther offshore in search of low labour costs, low taxes, better market accessibility, and other advantages. This h
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
隨著越來越多的外包和離岸制造，containerizable貨運(yùn)市場，在多式聯(lián)運(yùn)的發(fā)病率，在最近幾年發(fā)生了根本變化。主要制造商現(xiàn)在走的更遠(yuǎn)離岸尋找低廉的勞動(dòng)力成本，低稅率，更好地進(jìn)入市場，等方面的優(yōu)勢。這不僅導(dǎo)致在集裝箱多式聯(lián)運(yùn)貨物的大量增加，而且在在原產(chǎn)地，目的地距離顯著增加（Notteboom羅德里格，2005年）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
與外部采辦和海外制造業(yè)的發(fā)病率日益增多,市場對(duì)containerizable貨物,多式聯(lián)運(yùn)中,已發(fā)生了急劇變化,最近幾年。 主要制造業(yè)turers現(xiàn)在走得更遠(yuǎn),離岸搜索的勞動(dòng)力成本低,低稅率、更好地進(jìn)入市場,和其他優(yōu)勢。 這不僅導(dǎo)致了大量增加的集裝箱化聯(lián)運(yùn)貨物,但是還在一個(gè)來講增加在原籍國和目的地距離(notteboom&RODRIGUE先生,2005年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以采購和近海制造業(yè)的增長的發(fā)生，市場為containerizable貨物，在intermodal運(yùn)輸，根本地近年來改變了。 主要manufac- turers現(xiàn)在去近海處尋找低人工成本、低稅、更好的市場可及性和其他好處。 這導(dǎo)致不僅在containerized intermodal貨物的大增量，但 也 在 a signi?偽善言辭增量在 起源目的地距離(Notteboom & Rodrigue 2005)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不斷增長的外包和離岸生產(chǎn)發(fā)生率，雙邊貨物的多式聯(lián)運(yùn)，市場近年來從根本上改變。主要應(yīng)用-制造商現(xiàn)在去更遠(yuǎn)的海上尋找低廉的勞動(dòng)力成本、 低稅率、 更好地市場可訪問性和其他的優(yōu)勢。這導(dǎo)致不僅大大增加集裝箱多式聯(lián)運(yùn)貨物也增加了各個(gè)出行距離 (Notteboom 科技 Rodrigue，2005年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不斷增長的外包和離岸生產(chǎn)發(fā)生率，雙邊貨物的多式聯(lián)運(yùn)，市場近年來從根本上改變。主要應(yīng)用-制造商現(xiàn)在去更遠(yuǎn)的海上尋找低廉的勞動(dòng)力成本、 低稅率、 更好地市場可訪問性和其他的優(yōu)勢。這導(dǎo)致不僅大大增加集裝箱多式聯(lián)運(yùn)貨物也增加了各個(gè)出行距離 (Notteboom 科技 Rodrigue，2005年）。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
