|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:遠(yuǎn)看一朵朵玫瑰花,好象一支支蠟燭,紅紅的火苗燃燒著、跳躍著,在陽光下朵朵笑顏燦爛,熱烈奔放;當(dāng)一陣風(fēng)輕輕吹過,它便擺動(dòng)起那柔美的身軀,輕輕曼舞,真是儀態(tài)萬千。是什么意思?![]() ![]() 遠(yuǎn)看一朵朵玫瑰花,好象一支支蠟燭,紅紅的火苗燃燒著、跳躍著,在陽光下朵朵笑顏燦爛,熱烈奔放;當(dāng)一陣風(fēng)輕輕吹過,它便擺動(dòng)起那柔美的身軀,輕輕曼舞,真是儀態(tài)萬千。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
From a distance, a blossoming rose, as if a candle, burning with red flames, jumped up, blossoming in the sun bright smile, warm and imaginative; when a gust of wind gently blowing, that it will swing from gentle body, gently Man Wu, really Variety.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked far a rose, probably a candle, the red flame burns, is jumping, a smiling face is bright under the sunlight, warm bold; When a Rafale has blown gently, it then swings that gently beautiful stature, the graceful dance, really is gently the deportment great amount.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Far seen a rose flower, like a candle, red flame burning, jumping, one face smiling in the Sun is shining, warm unrestrained; when a gust of wind blows gently, it would swing it, soft body, lightly dance, it's appear in all her glory.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Far seen a rose flower, like a candle, red flame burning, jumping, one face smiling in the Sun is shining, warm unrestrained; when a gust of wind blows gently, it would swing it, soft body, lightly dance, it's appear in all her glory.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)