|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我想你,但是我不能告訴你,像盛開梨花的樹,永遠(yuǎn)不可能長(zhǎng)出果子。我想你,但是我不能告訴你,像天上的彩虹,永遠(yuǎn)不能接近。我想你,但是我不能告訴你,像火車的軌道,永遠(yuǎn)沒有輪船航行。我想你,但是,我真的不能告訴你,擔(dān)心,告訴你,對(duì)于我,是一種折磨是什么意思?![]() ![]() 我想你,但是我不能告訴你,像盛開梨花的樹,永遠(yuǎn)不可能長(zhǎng)出果子。我想你,但是我不能告訴你,像天上的彩虹,永遠(yuǎn)不能接近。我想你,但是我不能告訴你,像火車的軌道,永遠(yuǎn)沒有輪船航行。我想你,但是,我真的不能告訴你,擔(dān)心,告訴你,對(duì)于我,是一種折磨
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I want you, but I can not tell you, like the pear tree in full bloom, never grow fruit. I want you, but I can not tell you, like the sky rainbow, never close. I want you, but I can not tell you, like a train track, never ship sailing. I want you, but I really can not tell you, fear, to tell you, for
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would like to you, but I can't tell you that, like flowers, trees of Ewha will never be long fruit. I would like to you, but I cannot tell you, like rainbows in the sky, and could never be close. I would like to you, but I can't tell you that, like a train track vessels, there never will be. I wou
|
|
2013-05-23 12:24:58
I think you, but I cannot tell you, is in full bloom likely the pear flower's tree, possible to be never long the fruit.I think you, but I cannot tell you, looks like the space the rainbow, never can approach.I think you, but I cannot tell you, looks like the train the track, forever does not have t
|
|
2013-05-23 12:26:38
I want you, but I can't tell you, like a blossoming pear tree, will never be able to grow fruit. I want you, but I can't tell you, like a Rainbow in the sky, never close. I want you, but I can't tell you, like a train track that never ships sailed. I want you, but I really can't tell you, fear, tell
|
|
2013-05-23 12:28:18
I want you, but I can't tell you, like a blossoming pear tree, will never be able to grow fruit. I want you, but I can't tell you, like a Rainbow in the sky, never close. I want you, but I can't tell you, like a train track that never ships sailed. I want you, but I really can't tell you, fear, tell
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)