|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 上周三，法院的初審判決駁回了Christian Louboutin對Yves Saint Laurent的指控，后者因在鞋履設計中使用了與Louboutin雷同的紅色鞋底而遭到商標侵權的狀告。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
上周三，法院的初審判決駁回了Christian Louboutin對Yves Saint Laurent的指控，后者因在鞋履設計中使用了與Louboutin雷同的紅色鞋底而遭到商標侵權的狀告。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On Wednesday, the trial court's ruling rejected the Christian Louboutin for Yves Saint Laurent's allegations, the latter designed for use in footwear identical with the Louboutin red soles and trademark infringement were sued.
|
|
2013-05-23 12:23:18
3 last week, the Court of First Instance dismissed the judgment of Yves Christian Louboutin Saint Laurent allegations in footwear design, and the latter was used in Louboutin similarity with the red shoe soles and was sued for trademark infringement.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Last Wednesday, the court first trial decision has rejected Christian Louboutin to the Yves Saint Laurent indictment, because the latter used in the shoes shoe design has encountered the trademark right infringement with the Louboutin identical red shoe sole suing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On Wednesday, the Court of first instance rejected the Christian Louboutin on Yves Saint Laurent's allegations, which were used in footwear design and the Red sole Louboutin identical was sued for trademark infringement.
|
|
2013-05-23 12:28:18
On Wednesday, the Court of first instance rejected the Christian Louboutin on Yves Saint Laurent's allegations, which were used in footwear design and the Red sole Louboutin identical was sued for trademark infringement.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
