|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這樣對我們雙方都有好處，如果你們對我們產(chǎn)品的質(zhì)量滿意，那我們以后就可以長期合作了，如果你對我們的質(zhì)量不滿意，那你們也不會有太大的損失，你能接受我的這個建議嗎？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
這樣對我們雙方都有好處，如果你們對我們產(chǎn)品的質(zhì)量滿意，那我們以后就可以長期合作了，如果你對我們的質(zhì)量不滿意，那你們也不會有太大的損失，你能接受我的這個建議嗎？
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This is good for both of us, if you satisfied with the quality of our products, then we can long-term future, if you are not satisfied with our quality, then you will not be much loss, you can accept me this advice?
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this way we will benefit both sides, and if you are satisfied with the quality of our products, then we would have long-term cooperation, if you are not satisfied with our quality, then you wouldn't be too much of a loss, you will be able to accept my proposal?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Like this both has the advantage to our both sides, if you to our product quality satisfaction, then we later might cooperate for a long time, if you were unsatisfied to our quality, then you could not have the too big loss, you could accept my this suggestion?
|
|
2013-05-23 12:26:38
This is good for both of us, if you are satisfied with the quality of our products, then we can have long-term cooperation in the future, if you are not satisfied with our quality, then you will not be much of loss, will you accept my suggestion?
|
|
2013-05-23 12:28:18
This is good for both of us, if you are satisfied with the quality of our products, then we can have long-term cooperation in the future, if you are not satisfied with our quality, then you will not be much of loss, will you accept my suggestion?
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
