|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Make sure that the distance between any other cables, such as the power supply of the controller, and the sensor cable is more than 15 cm (see illustrations above). Laying it parallel to other cables causes interferences and thus leads to false trips.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Make sure that the distance between any other cables, such as the power supply of the controller, and the sensor cable is more than 15 cm (see illustrations above). Laying it parallel to other cables causes interferences and thus leads to false trips.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
確保任何其他的電纜，如電源控制器，傳感器電纜之間的距離超過15厘米（見上面插圖）。鋪設(shè)其他電纜平行會(huì)造成干擾，從而導(dǎo)致假動(dòng)作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要確保之間的距離其他電纜,例如的電源控制器,和電纜感應(yīng)器是超過15cm(見上文說明)。 同時(shí),其他電纜鋪設(shè)它造成干擾,因而導(dǎo)致虛假旅行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
切記所有其他纜繩之間的距離，例如控制器電源和傳感器纜繩是超過15 cm (參見例證上面)。 放置它平行與其他纜繩導(dǎo)致干涉和因而導(dǎo)致錯(cuò)誤旅行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
請(qǐng)確保任何其它電纜如控制器、 電源和傳感器電纜之間的距離是超過 15 厘米 （請(qǐng)參見上面的插圖）。平行于其它電纜敷設(shè)它造成干擾，因此會(huì)導(dǎo)致虛假貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
請(qǐng)確保任何其它電纜如控制器、 電源和傳感器電纜之間的距離是超過 15 厘米 （請(qǐng)參見上面的插圖）。平行于其它電纜敷設(shè)它造成干擾，因此會(huì)導(dǎo)致虛假貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
