|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:林蔭道兩旁的梧桐棵棵枝繁葉茂,像一個個大傘將小道遮蓋住。每到夏天,一走進那里,就仿佛沉浸在漫天遍地的馨香之中,讓人久久不能自拔。是什么意思?![]() ![]() 林蔭道兩旁的梧桐棵棵枝繁葉茂,像一個個大傘將小道遮蓋住。每到夏天,一走進那里,就仿佛沉浸在漫天遍地的馨香之中,讓人久久不能自拔。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Keke leafy avenue on both sides of the Indus, like a big umbrella to cover the trail. Every summer, entered there, as if immersed in the fragrance into the sky over and over, people a long time unable to extricate themselves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
shade trees along the River Indus blossom trees, like a big umbrella will be eclipsed fiascos. Every summer, I went to, it's like there were immersed in the aroma of sky everywhere bemoan, let people unable to extricate themselves.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Both sides an avenue Chinese parasol tree luxuriant growth of leaves and branches, each one big umbrella covers likely the track.Whenever summer, as soon as enters there, as if immerses in everywhere everywhere fragrance in, lets the human be inescapably involved for a very long time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wutong trees flourishing along Avenue, like large umbrella will track cover. Each summer, come in there, as if lost in the sky over a pleasing aroma, so a long time unable to.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wutong trees flourishing along Avenue, like large umbrella will track cover. Each summer, come in there, as if lost in the sky over a pleasing aroma, so a long time unable to.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區