|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I am writing to inform you that I have to withdraw the manuscript entitled "XXX" for further consideration for publication in your journal, due to some inaccuracies. I apologize for any inconvenience caused by the withdraw of this article.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I am writing to inform you that I have to withdraw the manuscript entitled "XXX" for further consideration for publication in your journal, due to some inaccuracies. I apologize for any inconvenience caused by the withdraw of this article.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我寫信通知你，我要撤??回題為“XXX”的出版物在你的日記，由于有一些不準確的進一步審議的手稿。本文由退出而造成的任何不便，我深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我要通知你,我已撤回該手稿題為“XXX”供進一步審議,刊登在你雜志,由于有一些不準確。 很抱歉,我所造成的任何不便的撤回這一條。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我書寫通知您我必須撤出題為的原稿“XXX”為對出版物的進一步考慮在您的學報，由于一些不精確性。 我為這篇文章撤出造成的不便任何道歉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我寫信通知你，我要收回由于一些不準確之處，題為"XXX"發表你的日記，在進一步審議這份手稿。我為這篇文章的撤回任何的不便道歉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我寫信通知你，我要收回由于一些不準確之處，題為"XXX"發表你的日記，在進一步審議這份手稿。我為這篇文章的撤回任何的不便道歉。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
