|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Upon the receipt of your confirmation, I shall forward to you the order quantity and delivery details,which will enable you to give us a proper quotation.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Upon the receipt of your confirmation, I shall forward to you the order quantity and delivery details,which will enable you to give us a proper quotation.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到您的確認(rèn)后，我會(huì)轉(zhuǎn)發(fā)給你的訂單數(shù)量和交付的細(xì)節(jié)，這將使您給我們一個(gè)適當(dāng)?shù)膱?bào)價(jià)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到確認(rèn)你的,我將向你的訂單數(shù)量和提供詳情,這將使你能夠給我們一個(gè)適當(dāng)報(bào)價(jià)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在您的確認(rèn)的收據(jù)，我將批轉(zhuǎn)對(duì)您命令數(shù)量和交付細(xì)節(jié)，將使您給出我們一次適當(dāng)?shù)囊谩?/div>
|
|
2013-05-23 12:26:38
您確認(rèn)收到，我須送交您訂單數(shù)量和交貨詳細(xì)信息，將使您能夠給我們一個(gè)合理的報(bào)價(jià)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
您確認(rèn)收到，我須送交您訂單數(shù)量和交貨詳細(xì)信息，將使您能夠給我們一個(gè)合理的報(bào)價(jià)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
